Küsimus:
Mis on see laul, mida Ripley laulab, tulnukates kosmosekostüümis sisse mõeldes?
luser droog
2013-07-22 05:02:58 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Lõpu poole, kui Ripley lõpuks ...

puhub selle neetud õhulukust välja!

Ta pomiseb väike laul, mis näib olevat

 .... sa .... oled ... (minu) ... õnnelik ..... täht .... .... õnn-õnn - õnnelik .... 

või midagi sellist.

Mis lugu see on?

Vihje: http://www.quora.com/Alien-1979-movie/What-is-Ellen-Ripley-singing-to-herself-in-the-last-scene-of-the-film-Alien
Kaks vastused:
luser droog
2013-07-22 05:42:31 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ma arvan, et see on see:

Sa oled mu õnnetäht Broadway Melody'st, 1936.

Selle varasema salvestise sõnu on lihtsam järgida:

Ja sellel versioonil on tegelikult sageli jäetud" salm ":

substrata
2014-12-21 00:14:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Debbie Reynolds - sa oled mu õnnetäht. Ma usun väga, et see pärineb Hollywoodi filmist "Laulmine vihmas", mis pärineb vahetult pärast II maailmasõda. Ripley kordab seda, nagu võiks teha, pigem keskenduda käimasolevale tööle, mitte lasta mõttel oma olukorras kaudse terroriga tarduda või hullutada.

Armas hoiduma ja ilmselt keegi usub, et see püsib aja test.



See küsimus ja vastus tõlgiti automaatselt inglise keelest.Algne sisu on saadaval stackexchange-is, mida täname cc by-sa 3.0-litsentsi eest, mille all seda levitatakse.
Loading...